jueves, 27 de octubre de 2011
Ganadores del Premio Nobel de literatura desde el año 50 hasta la actualidad
En reconocimiento de sus escritos variados y significativos en los que defiende los ideales humanitarios y la libertad de pensamiento. | |||||
Por el vigor artístico y la verdadera independencia de la mente con los cuales intenta en su poesía encontrar las respuestas a las eternas preguntas que confrontan la humanidad. | |||||
Para el discernimiento profundamente espiritual y la intensidad artística con los que ha penetrado en sus novelas el drama de la vida humana. | |||||
Por su dominio de las descripciones biográficas e históricas así como por su brillante oratoria en defensa de los valores humanos exaltados. | |||||
Por su dominio del arte de la narrativa, más recientemente demostrada en El viejo y el mar, y por la influencia que ha ejercido en el estilo contemporáneo. | |||||
Por su vívido poder épico con el que ha renovado el gran arte narrativo de Islandia. | |||||
Por su poesía lírica, que en idioma español constituye un ejemplo de elevado espíritu y pureza artística. | |||||
Por su importante producción literaria, que con una seriedad clarividente ilumina los problemas de la consciencia humana en nuestra época. | |||||
Por su importante logro tanto en la poesía lírica contemporánea como en el campo de las grandiosas tradiciones épicas rusas. | |||||
Por su poesía lírica, que con un fuego clásico expresa la trágica experiencia de vida en nuestros tiempos. | |||||
Por el vuelo al alza y las imágenes evocadoras de su poesía que, en un aspecto visionario, refleja las condiciones de nuestros tiempos. | |||||
Por la fuerza épica con la que ha trazado temas y representado destinos humanos extraídos de la historia de su país. | |||||
Por sus escritos realistas e imaginativos, combinados de tal forma que incorporan un humor simpático así como una percepción social entusiasta. | |||||
Por sus escritos líricos eminentes, inspirados por un sentimiento profundo por el universo cultural helénico. | |||||
Por su obra que, rica en ideas y llena del espíritu de libertad y la búsqueda de la verdad, ha ejercido una influencia de gran alcance en nuestra época. | |||||
Por el poder la integridad artísticos con los que, en su epopeya del Don, ha dado expresión a una fase histórica en la vida del pueblo ruso. | |||||
Por sus sobresalientes escritos líricos y dramáticos, que interpretan el destino de Israel con una fuerza conmovedora. | |||||
Por sus logros literarios vivos, fuertemente arraigados en los rasgos nacionales y las tradiciones de los pueblos indígenas de América Latina. | |||||
Por su maestría narrativa, que expresa con gran sensibilidad la esencia de la mente japonesa. | |||||
Por su escritura, que —en las nuevas formas de la novela y el drama— en la miseria del hombre moderno adquiere su elevación. | |||||
Por la fuerza ética con la que ha perseguido las tradiciones indispensables de la literatura rusa. | |||||
Por una poesía que con la acción de una fuerza elemental da vida al destino y los sueños de un continente. | |||||
Por sus escritos que a través su combinación de una amplia perspectiva sobre su tiempo y una habilidad sensible en la caracterización ha contribuido a la renovación de la literatura alemana. | |||||
Por un arte narrativo épico y psicológico que ha introducido a un nuevo continente a la literatura. | |||||
Por un arte narrativo, previsor en las tierras y las edades, en el servicio de la libertad. | |||||
Por los escritos que atrapan la gota de rocío y reflejan el cosmos. | |||||
Por su poesía distintiva que, con gran sensibilidad artística, ha interpretado los valores humanos bajo el signo de una visión de la vida sin ilusiones. | |||||
Por la comprensión humana y el análisis sutil de la cultura contemporánea que se combinan en su obra. | |||||
Por una creativa escritura poética que ilumina la condición del hombre en el cosmos y en la sociedad actual, al mismo tiempo que representa la gran renovación de las tradiciones de la poesía española entre guerras. | |||||
Por su arte narrativo apasionado que, con raíces en una tradición cultural judía polaca, traen a la vida las condiciones humanas universales. | |||||
Por su poesía, que, en el contexto de la tradición griega, describe con fuerza sensual y con lucidez intelectual la lucha del hombre contemporáneo por la libertad y la creatividad. | |||||
Que con una lucidez no comprometedora describe la condición expuesta del hombre en un mundo de conflictos graves. | |||||
Por escritos marcados por una visión amplia, una gran cantidad de ideas y una fuerza artística. | |||||
Por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantástico y lo real se combinan en un mundo ricamente compuesto de imaginación, lo que refleja la vida y los conflictos de un continente. | |||||
Por sus novelas que, con la perspicacia del arte narrativo realista y la diversidad y universalidad del mito, ilumina la condición humana en el mundo de hoy en día. | |||||
Por su poesía, que dotada con frescura y una inventiva rica, proporciona una imagen libertadora del espíritu indomable y la versatilidad del hombre. | |||||
Que en su novela combina la creatividad del poeta y del pintor con una profunda conciencia del tiempo en la representación de la condición humana. | |||||
Que, en una perspectiva cultural amplia y con matices poéticas, innova el drama de la existencia. | |||||
Por una autoría que todo lo abarca, imbuida con claridad de pensamiento e intensidad poética. | |||||
Que, a través de obras ricas en matices —con la visión de un futuro realista, y sugestivamente ambigua— ha formado un arte narrativo árabe que se aplica a toda la humanidad | |||||
Por una prosa rica e intensa que con una compasión moderada forma una visión retadora de la vulnerabilidad del hombre. | |||||
Por una apasionada escritura con amplios horizontes, caracterizada por la inteligencia sensorial y la integridad humanística. | |||||
Que a través de su escritura épica magnífica —en palabras de Alfred Nobel— ha sido de gran beneficio para la humanidad. | |||||
Por una obra poética de gran luminosidad, sustentada por una visión histórica, [siendo] el resultado de un compromiso multicultural. | |||||
Que en novelas caracterizadas por la fuerza visionaria y el sentido poético da vida a un aspecto esencial de la realidad estadounidense. | |||||
Que con fuerza poética crea un mundo imaginario, donde se condensan la vida y el mito para formar una imagen desconcertante de la condición humana de hoy en día. | |||||
Por las obras de una belleza lírica y una profundidad ética, que exaltan milagros diarios y vidas pasadas. | |||||
Por su poesía que con precisión irónica permite que los contextos histórico y biológico salgan a la luz en los fragmentos de la realidad humana. | |||||
Por emular a los bufones de la Edad Media en la autoridad flagelante y por defender la dignidad de los oprimidos. | |||||
Que, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía, continuamente nos permite aprehender una realidad esquiva. | |||||
«cuyas juguetonas fábulas negras retratan el rostro olvidado de la Historia. | |||||
Por una obra de validez universal, con puntos de vista penetrantes e ingenio lingüístico, ha abierto nuevos caminos para la novela y el teatro chinos | |||||
Por haber unido la perceptiva narrativa y el control incorruptible en obras que nos obligan a ver la presencia de historias suprimidas. | |||||
Por una redacción que confirma la experiencia frágil del individuo contra la arbitrariedad bárbara de la Historia. | |||||
Que en innumerables disfraces retrata la sorprendente implicación de un forastero | |||||
Por su flujo musical de voces y contra-voces en novelas y obras teatrales que, con extraordinario celo lingüístico, revelan lo absurdo de los clichés de la sociedad y su poder subyugante | |||||
Que en sus obras descubre el precipicio bajo una charla cotidiana y obliga el acceso en los espacios cerrados de la opresión. | |||||
Que en la búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal ha descubierto nuevos símbolos para el choque y el entrelazamiento de culturas. | |||||
La narradora épica de la experiencia femenina quien, con escepticismo, ardor y poder visionarios, ha sometido a una civilización dividida al escrutinio. | |||||
Escritor de nuevas desviaciones, aventuras poéticas y éxtasis sensual, explorador de una humanidad más allá y por debajo de la civilización reinante. | |||||
Que, con la concentración de la poesía y la franqueza de la prosa, describe el paisaje de los desposeído. | |||||
Por su cartografía de las estructuras de poder y sus imágenes mordaces de la resistencia del individuo, la rebelión y la derrota | |||||
Porque a través de sus imágenes densas y translúcidas nos permite el acceso a la realidad. |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)